Sí, en la plantilla de Excel, debes colocar el mismo número de guías a los ítems que corresponda. A continuación un vídeo ilustrativo:
Importante: La única manera que el número de orden, documento o factura se repita es debido a que un cliente solicite varios productos en su despacho, ya que contiene la misma información como dirección de destino y datos del cliente.