Si no aparece la ruta en el menú Flota es porque el celular no tiene activado el GPS. Para solucionarlo, debes desde el celular activar el GPS.