Lo que se debe hacer para elegir la ruta correcta a pesar de que este duplicada, es que el encargado de la plataforma web, primero desasocie las ordenes de la ruta y posterior a este elimina la ruta incorrecta de la siguiente manera:
Desasociar orden: ir al modulo de rutas, seleccionar la orden y dar clic en desasociar
2. Eliminar la ruta: una vez ya desasociadas las ordenes debes eliminar la ruta.
3. El conductor debe dar clic en "refrescar" para que se actualice la información en la aplicación.