APP - ¿Puedo ingresar a la aplicación con otro usuario a pesar de que comenzó una ruta?

Si, pero esto es algo que NO se debe hacer, debido a que la información de trazabilidad de esa ruta se cruzaría en el sistema de Beetrack y puede existir inconvenientes de sincronización.