Para editar un vehículo debes ir a: Ajustes --> Vehículos y presionar "Editar", así cambiarás la placa o patente e inclusive asignándole algún grupo.